Galardonada con el XVI Premio Vargas Llosa de Novela, Hendaya es una novela negra sobre las fronteras. Sobre la frontera
física y lingüística, sobre la frontera histórica y psicológica. Jacques, hijo
de españoles emigrados a Francia, asocia la figura de su padre, de la que
apenas sabe nada, a la lengua que su madre le prohibía desde pequeño. Una vez
muerta ella, Jacques estudia castellano y entra en contacto con Eusebio, un
viejo amante de su madre dueño de un bar, que le propone un oscuro trabajo en
el que se ve forzado a cruzar la frontera cargado con una maleta cuyo contenido
desconoce de forma repetida. Llena de suspense, la trama de la novela se asienta
en un puñado verdades a medias e informaciones sesgadas que van conformando una
inconfundible atmósfera de novela negra que atrapa al lector en un relato lleno
de falsas apariencias. Inquietante, conmovedora, nos dibuja un mundo que
cabalga entre dos ciudades, Madrid y París, entre dos lenguas que se mezclan, una
realidad dual en la que es imposible encontrar una patria real.
No hay comentarios:
Publicar un comentario