Novela negra plagada de escenas de sexo y violencia que fue publicada
originalmente bajo el seudónimo de Vernon Sullivan, con prólogo del propio
Boris Vian, que se presenta como mero traductor de la obra. Escupiré sobre vuestra tumba es un
ataque a las convenciones sociales, una recreación de ambientes asfixiantes y
enquistados, con la que el autor se propone denunciar el racismo y las precarias
condiciones en las que vivían los negros en los estados sureños de Estados
Unidos a través de la historia de Lee Anderson, un mestizo de piel blanca que
busca vengar el linchamiento de su hermano, de raza negra. El libro, acusado de
pornográfico fue prohibido y la justicia francesa obligó a Vian a pagar 100.000
francos de multa por “ultraje a la moral y las costumbres”, lo que finalmente
convierte la novela en un best seller.
Cuenta la leyenda que el infarto que le costó la vida a Boris Vian lo tuvo
en el cine mientras veía la adaptación cinematográfica de esta novela. Tal vez
fuera esta su forma de decirnos que prefería el libro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario